[You must be registered and logged in to see this image.]
The prince, who often shows his silly side, TOP

Named by his senior at the office Se7en
T.O.P has a lot of meanings to it, including being at the top
Rapper.
Date of birth November 11, 1987; blood type B
180cm, 70kg
Specialties, too many to name…
Hobbies, collecting sneakers and figurines
Favorite foods, sushi and sashimi

Q Your most effective pick-up line when picking up girls?
It’s enough to just look at them (laughs). I’m kidding.


Q There’s a rumor amongst your fans that you like toys. The toy you’re into these days?
I’m collecting large-size Be@rbricks. I have so much at home you can’t even imagine. Recently I got my hands on the “OriginalFake” Be@rbrick. If it’s a big size, I think it’ll be about 70-80cm.

Q The first thing you notice on a girl?
Feet and shoes.

Q Japanese vocabulary you’ve learned recently?
“I got it!”

Q What kind of clothes do you like?
Rather than being chased by trends, I like clothes that are classy and original. In terms of brands, I like John Galliano and Tom Brown. The jacket I’m wearing now is Givenchy.

Q You always seem dandy, but what are you really like?
I’m always serious, but off-screen I’m full of jokes. When I’m working, I tend to be hard on myself, and I’m focusing on my activities so I’m serious with everything, but when I’m with people I’m close to I’m joking around non-stop (laughs). If I’m completely off, I pretty much become the definition of joking around.

Q The reason you cut your hair short for the first time in awhile?
I was cast in a movie called Into the Gunfire that recently just finished filming. It’s a war movie, so I cut it short to fit my role as a young boy headed for war.

Q The type of girl you like?
Someone who gets on my level. I like women who can who themselves honestly, someone who knows who they are. I’ll get on her level too, so I’d like the girl to be able to match me too. Age doesn’t really matter.

Q If you were to give each member a catchphrase?
G-Dragon - windbreaker (the reason is a secret)
Taeyang - Do Re Mi Fa Sol
Daesung - D-LITE Yokohama~
Seungri - Dynamite V.I.

About members
The person who changes the most on- and off-screen? Daesung
The person who bathes the longest? I’ve never been in there with them (laughs)
The person who sleeps the most? G-Dragon
The person who sleeps the least? That would be me. I can’t sleep more than 5 hours.
The person who looks in the mirror the most? It’s probably me. I check my clothes and my appearance a lot.
The person with the cleanest room? It might be me right now.
The person with the messiest room? Me before (laughs).
The person who cooks the best? I don’t know.
The person who’s the most provocative? I don’t know.
The person who’s the most brash? We’re all like that.

Read more: Big Bang Haven: [Translations] TOP's interview in 「ViVi」 magazine Big Bang Haven: [Translations] TOP's interview in 「ViVi」 magazine


---------------------------
Trans:

Hoàng tử, người thường thể hiện một khía cạnh e thẹn của mình, TOP

Được đặt tên bởi một tiền bối ở công ty, Seven
Tên TOP mang nhiều ý nghĩa, trong đó có ý hãy làm một Rapper hàng đầu
Sinh ngày 11 tháng 11 năm 1987, nhóm máu B
Chuyên môn: rất nhiều...
Sở thích: sưu tập giày đế mềm và những bức tượng nhỏ
Món ăn yêu thích: sushi và sashami

Q Khi bạn tình cờ gặp một cô gái thì thường hay như thế nào
Chỉ nhìn thôi. Tôi đang đùa đấy (cười)

Q Có nhiều tin đồn giữa các fan rằng bạn rất thích đồ chơi. Đồ chơi nào mà bạn hiện đang dùng
Tôi đang sưu tầm large-size Be@rbricks. Tôi ở nhà rất nhiều, thậm chí các bạn không thể tưởng tượng ra đâu.Gần đây tôi sưu tầm “OriginalFake” Be@rbrick. Nếu là cỡ lớn, tôi nghĩ nó sẽ khoảng 70-80 cm.

Q Điểm nào bạn chú nhất ở một cô gái
Giày và chân

Q Từ tiếng Nhật nào mà bạn đã học gần đây?
I got it

Q Bạn thích loại quần áo như thế nào?
Không chạy theo xu hướng, tôi thích quần áo có nguồn gốc và đặc biệt. Trong các mặt hàng có nhãn hiệu, tôi thích John Galliano và Tom Brown. Jacket tôi đang mặc là của Givenchi.

Q Bạn luôn trông rất ăn diện, nhưng liệu cái bạn thực sự thích là cái gì?
Tôi luôn lo lắng, nhưng sau hậu trường, tôi hay nói đùa. Khi làm việc, tôi có xu hướng làm việc hết mình, tập trung vào các hoạt động của bản thân vì vậy tôi hay lo lắng với mọi thứ. Nhưng khi ở cùng mọi người tôi rất gần gũi và nói đùa không ngừng.Nếu tôi hoàn toàn im lặng, tôi hầu như sẽ trở thành đối tượng của những câu nói đùa.

Q Lí do nào khiến bạn cắt tóc ngắn
Tôi đã đóng bộ phim Into The GunFire và bộ phim vừa mới kết thúc. Đó là một bộ phim về chiến tranh, tôi phải cắt tóc để phù hợp với vai diễn, một chàng trai trẻ dẫn đầu cuộc chiến.

Q Mẫu bạn gái của bạn
Một người nào đó xấp xỉ với mức độ của tôi. Tôi thích những người phụ nữ thành thật và biết họ là ai.
Tôi cũng sẽ làm mình phù hợp với cô ấy, vì vậy tôi thích những cô gái tương xứng với tôi. Tuổi tác không quan trọng.

Q Bạn sẽ nói câu gì khi nói về các thành viên khác
G-Dragon - windbreaker (nguyên do là bí mật)
Taeyang - Do Re Mi Fa Sol
Daesung - D-LITE Yokohama~
Seungri - Dynamite V.I.

Về các thành viên khác

Người thay đổi nhiều nhất khi ghi hình và sau khi ghi hình Daesung
Người ngủ nhiều nhất G-Dragon
Người tắm lâu nhất Tôi chưa bao giờ ở đó cùng họ (cười)
Người ngủ ít nhất Tôi, tôi không thể ngủ quá 5 tiếng
Người ngắm gương nhiều nhất Tôi, tôi hay sửa lại quần áo của tôi và vẻ bề ngoài rất nhiều
Người sạch sẽ nhất nhà Có thể bây giờ là tôi
Người bừa bộn nhất nhà Tôi trước đây (cười)
Người nấu ăn ngon nhất Tôi không biết
Người hay trêu chọc nhất nhà Tôi không biết
Người hay làm đổ vỡ Chúng tôi đều thế cả



Cre: Big Bang Heaven
link:Big Bang Haven: